Passage through the Ring Plane