Hubble Observes Galaxies' Evolution in Slow Motion