NASA astronauts Jessica Meir and Chris Williams pose for a portrait inside the Quest airlock